
AirPods 5 भारत में लॉन्च: ₹14,900 में ANC, Live Translation और Siri AI; 18 सितंबर से बिक्री
क्यूपर्टिनो: Apple ने AirPods 5 को भारत में लॉन्च कर दिया है। कंपनी ने इस बार अपने ओपन-ईयर AirPods डिजाइन में Active Noise Cancellation (ANC) को शामिल किया है। भारत में AirPods 5 की शुरुआती कीमत ₹14,900 रखी गई है, जबकि Wireless Charging Case वाला वेरिएंट ₹17,900 में मिलेगा।
दोनों मॉडल के लिए प्री-ऑर्डर शुरू हो चुके हैं और Apple India के मुताबिक इनकी बिक्री 18 सितंबर से शुरू होगी।
भारत में AirPods 5 की कीमत
AirPods 5 दो वेरिएंट में उपलब्ध हैं। दोनों में Active Noise Cancellation शामिल है, लेकिन Wireless Charging Case वाले मॉडल में वॉल्यूम स्वाइप, लंबी बैटरी लाइफ और wireless charging की सुविधा मिलती है।
| मॉडल | भारत में कीमत | प्रमुख अंतर |
|---|---|---|
| AirPods 5 | ₹14,900 | ANC, USB-C charging case, 4 घंटे तक ANC battery |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case | ₹17,900 | ANC, volume swipe, Apple Watch और Qi wireless charging, 5 घंटे तक ANC battery |
अमेरिका में AirPods 5 की शुरुआती कीमत 129 डॉलर और Wireless Charging Case मॉडल की कीमत 149 डॉलर है। भारतीय खरीदारों के लिए Apple ने अलग स्थानीय कीमतें तय की हैं, इसलिए डॉलर कीमत को सीधे रुपये में बदलकर भारत की कीमत मानना सही नहीं होगा।
ओपन-ईयर डिजाइन में ANC

AirPods 5 में Apple का परिचित ओपन-ईयर डिजाइन है, यानी इनमें सिलिकॉन ear tips नहीं दिए गए हैं। इस डिजाइन के बावजूद कंपनी ने Active Noise Cancellation शामिल की है। Apple के मुताबिक, AirPods 5 में AirPods 4 with ANC की तुलना में 1.5 गुना तक ज्यादा noise cancellation मिलती है।
इसके लिए AirPods 5 में नए computational audio सिस्टम, multi-port acoustic architecture और Adaptive EQ का इस्तेमाल किया गया है। Apple का दावा है कि इससे अलग-अलग कानों के आकार के लिए sound tuning बेहतर होती है।
Transparency और Adaptive Audio

AirPods 5 में ANC के साथ Transparency mode भी दिया गया है, जिससे यूजर music सुनते हुए भी आसपास की जरूरी आवाजें सुन सकता है। यह फीचर यात्रा, ऑफिस, रेलवे स्टेशन या सड़क पर इस्तेमाल के दौरान उपयोगी हो सकता है।
Adaptive Audio मोड वातावरण के आधार पर ANC और Transparency के स्तर को स्वचालित रूप से बदलता है। साथ ही Personalized Spatial Audio भी सपोर्ट किया गया है, जो compatible content में surround-sound जैसा अनुभव देने का दावा करता है।
Siri AI और Live Translation

AirPods 5 को Apple Intelligence और Siri AI के साथ काम करने के लिए डिजाइन किया गया है। Apple के अनुसार, Siri को hands-free तरीके से सवाल पूछे जा सकते हैं और compatible iPhone पर निजी संदर्भ के आधार पर जवाब या कार्रवाई की जा सकती है।
Live Translation फीचर भी AirPods 5 में दिया गया है। इसका उद्देश्य अलग भाषाएं बोलने वाले लोगों के बीच बातचीत को समझने में मदद करना है। हालांकि, यह सुविधा iPhone, Apple Intelligence, भाषा समर्थन, क्षेत्र और इंटरनेट/सिस्टम आवश्यकताओं पर निर्भर हो सकती है। भारत में भाषा उपलब्धता और वास्तविक उपयोग का अनुभव बाद में स्पष्ट होगा।
दो मॉडल में अंतर क्या है?
बेस AirPods 5 और Wireless Charging Case वेरिएंट के मुख्य फीचर्स लगभग समान हैं—दोनों में ANC, Transparency mode, Adaptive Audio, Live Translation और Personalized Spatial Audio मिलता है। फर्क मुख्य रूप से charging case, battery और controls में है।
Wireless Charging Case मॉडल में स्टेम पर ऊपर-नीचे swipe कर volume control किया जा सकता है। इस वेरिएंट का case Apple Watch charger और Qi-certified wireless chargers से भी चार्ज किया जा सकता है। इसमें Find My के लिए built-in speaker भी मौजूद है।
बैटरी और चार्जिंग
Apple के आधिकारिक दावों के अनुसार, ANC चालू होने पर बेस AirPods 5 एक चार्ज में चार घंटे तक listening time दे सकते हैं। Charging case के साथ कुल listening time 20 घंटे तक है।
Wireless Charging Case वेरिएंट में ANC के साथ एक चार्ज पर पांच घंटे तक listening time और case के साथ 24 घंटे तक का कुल listening time मिलता है। केस में पांच मिनट रखने पर करीब एक घंटे तक की अतिरिक्त listening time मिल सकती है।
पानी, पसीने और धूल से बचाव
AirPods 5 और उनका charging case IP57 dust, sweat और water resistance rating के साथ आते हैं। इसका मतलब है कि ये workout या हल्की बारिश जैसी स्थितियों में अतिरिक्त सुरक्षा के लिए डिजाइन किए गए हैं, लेकिन इन्हें तैराकी या पानी में लंबे समय तक डुबोकर इस्तेमाल करने के लिए नहीं बनाया गया है।
भारतीय खरीदारों के लिए क्या नया?
₹14,900 की शुरुआती कीमत पर AirPods 5 में ANC मिलना इस लाइनअप का सबसे बड़ा बदलाव है। पहले non-Pro, open-ear AirPods खरीदने वाले लोगों को ANC के लिए अलग मॉडल चुनना पड़ता था। अब बेस वेरिएंट में भी noise cancellation शामिल है।
जो लोग wireless charging, stem-based volume swipe और एक घंटे ज्यादा battery life चाहते हैं, उनके लिए ₹3,000 महंगा Wireless Charging Case वेरिएंट बेहतर विकल्प हो सकता है। वहीं सामान्य daily calling, music और commute use के लिए ₹14,900 वाला बेस मॉडल पर्याप्त हो सकता है।



