Page 66 - Hindi Tehelka Issue 14

ÕðâéÚÔU ãU× Öè ÙãUè´ National Issue AD Pages 76:Layout 1 2/27/2012 10:23 PM Page 6

excellence, like courage, can become a habitcex
o
e llence, like courra
age, can bec me a habitoc

âßæÚUè °âè Õâ ·¤è

×Ù×æðãUÙ çâ´ãU ÒÒ¥æÏæÚU ·¤æÇüÓÓ? ã× ¿ñ´·Ô¤ -ÒÒ Øã €UØæ ãôÌæ Ìô Ü»æ ãñ §â ÂÚU, çȤÚU çȤ´»ÚU çÂý´ÅUâ €UØô´? ßã

ãñÐÓÓ? ã×Ùð ÂêÀæÐ ßã ÕôÜæ- ÒÒçÕÙæ ·¤æÇü ·Ô¤ ÕôÜæ,ÒÒ ÌéãæÚUè âÕ ·¤è àæ€UÜð´ Ìô °·¤ Áñâè ãè
×èü ¥õÚU ÂâèÙæ ÎôÙô´ ·¤æ ¿ôÜè Îæ×Ù ·ñ¤âð ÂÌæ ¿Üð»æ ç·¤ ¥æ »Ïð ãô Öè ç·¤ Ùãè´ÓÓÐ ãôÌè ãñ´, Âã¿æÙ ·ñ¤âð ãô»èÓÓ? ã×Ùð ¥ÂÙæ Ò¹éÚUÓ
·¤æ âæÍ ãñÐ â×Ø ÕÎÜæ âÚU·¤æÚUð´ ÒÒã×æÚUè ãÚU·¤Ìô´ âð ÂÌæ Ùãè´ ¿ÜÌæ ç·¤ ã× €UØæ ¥æ»ð ÕɸUæØæ ¥õÚU ·¤ãæ,ÒÒ Üð Üô çȤ´»ÚU çÂý´ÅUÓÓÐ ÒÒ
»ÕÎÜè, ÙðÌæ ÕÎÜð ¥õÚU âéÙæ ·¤è ãñÓÓ? ã×Ùð ÂýàÙ ç·¤ØæÐ ßã ÕôÜæ- ÒÒã×ð´ Ìô ¥ÚUð ÂñÚU Ùãè ãæÍ çιæ¥ô´ÓÓ ßã ÕôÜæÐ ÒÒã×æÚUð
çß·¤æâ ·¤è ÕæØÚU ÕãÙð Ü»èÐ ÂÚU ã× Ìô âæ×æÙ ÌéãæÚUð Áñâð ãè ç×ÜÌð ãñ´, €UØæ ÂÌæ ¿Üð ·¤õÙ Ìô ãæÍ Öè Øãè ãñ ¥õÚU ÂñÚU Öè ØãèÓÓÐ ã×Ùð
ÉôÌð ÚUã »°Ð çȤÚU °·¤ çÎÙ ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ã×æÚUð €UØæ ãñ ãôÓÓ? ã×Ùð ÕæÌ ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÜãÁð âð âȤæ§ü ÎèÐ ßã ÕôÜæ çȤÚU Ìô Ò¹éÚUÓ ·Ô¤ çÂý´ÅU ÜðÙð
¥‘Àð çÎÙ ¥æ ÚUãð ãñ´Ð ã×æÚUè ¹éàæè ·¤æ çÆ·¤æÙæ ÂêÀæ-ÒÒ Øã ¥æÏæÚU ·¤æÇü ·¤ãæ´ ç×Üð»æÓÓ? ßã ãô´»ðÐ ã×Ùð ·¤ãæ,ÒÒ âæãÕ ã×æÚUð âÕ·Ô¤ ¹éÚU °·¤
Ùãè´ ÚUãæÐ »×èü âð çÙÁæÌ ÂæÙð ·¤è °·¤ ©×èÎ ¿·¤ÚUæØæ- ÒÒ ¥ÚUð, ç×Üð»æ Ùãè´ ÕÙð»æÓÓÐ çȤÚU Áñâð ãôÌð ãñ´ÓÓÐ
Á»èÐ Øã Öè ÕÌæØæ »Øæ ç·¤ ¥Õ ã×æÚUè çÕÚUæÎÚUè ©â ¥æÏæÚU ·¤æÇü ·¤ô ÌéãæÚUð Õñ´·¤ ·Ô¤ ¹æÌð âð çÜ´·¤ ·¤æȤè Õãâ ·Ô¤ ÕæÎ ßã ã×ð´ çÅU·¤ÅU ÎðÙð ÂÚU
·Ô¤ Üô»ô´ ·¤ô Öè °âè Õâô´ ×ð´ Öè Øæ˜ææ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤ÚUð´»ðÐ ©â·Ô¤ ÕæÎ ÌéãæÚUæ °âè Õâ ×ð´ ÕñÆÙð ·¤æ âã×Ì ãô »ØæÐ Âñâð Üð ·¤ÚU ã×ð´ çÅU·¤ÅU çÎØæÐ
¥ßâÚU ç×Üð»æÐ ã×Ùð âÚU·¤æÚU ·¤æ ·¤ôçÅU-·¤ôçÅU âÂÙæ ÂêÚUæ ãô»æÐ âèÅU Ù´ÕÚU çÎØæ ÒÎôÓÐ Ù´ÕÚU Îð¹ ·¤ÚU ã×æÚUè ã´âè
¥æÖæÚU ÁÌæØæÐ âô¿æ §â ÕæÚU Õ‘¿ô´ âð ç×ÜÙð ¹ñÚU, °·¤ Îô ãUÌð ·¤è ÁÎôÁãÎ ¥õÚU ÿæð˜æ ·Ô¤ çÙ·¤Ü ÂǸèÐ ßã ÕôÜæ,Ò€UØô´ ã´â ÚUãæ ãñÓ? ·¤éÀ
°âè Õâ ×ð´ ãè Áæ´°»ðÐ Ü» »° ÌñØæÚUè ×ð´Ð ¥ÂÙð çßÏæØ·¤ ß ×´˜æè ·¤è çâȤæçÚUàæ ·Ô¤ ÕæÎ ã×æÚUæ ¹æâ Ùãè´ Õâ ÒÙ´ÕÚU ÎôÓ ·¤è ØæÎ ¥æ »§üÐ ã×æÚUð
×æçÜ·¤ ÏôÕè âð ÕæÌ ·¤ÚU ¿æÚU çÎÙ ·¤èU Àé^è ¥æÏæÚU ·¤æÇü ÕÙ »ØæÐ ¹éàæè Íè ç·¤ Ò°âèÓ Õâ Îðàæ ×ð´ ·¤éÀ Ù´ÕÚU ¹æâ ã´ñÐ çÁ‹ãð´ ·¤ô§ü ÜðÙæ Ùãè´
Üð ÜèÐ ×ð´ âȤÚU ·¤ÚUð´»ðÐ Âã´é¿ »° Õâ ¥aðÐ ßãè â’ÁÙ ¿æãÌæÐ Áñâð yw®, Øæ Ù´ÕÚU v® ¥õÚU Ù´ÕÚU ÎôÐ
ÎêâÚUð çÎÙ Õâ ¥að Áæ Âã´é¿ðÐ Üô» ã×ð´ ÕñÆð Íð Áô ÂãÜð ç×Üð ÍðÐ ã×Ùð ¥ÂÙè ÀæÌè ¹ñÚU ã× Îô Ù´ÕÚUè ÕÙ ·¤ÚU âèÅU ÂÚU ÕñÆÙð ·¤æ ÂýØæâ
¥ÁèÕ ÙÊæÚUô´ âð Îð¹ ÚUãð ÍðÐ ©‹ãð´ ã× ¹ÜÙæØ·¤ ȤéÜæ·¤ÚU ·¤ãæ-ÒÒ ÕÙ »Øæ ¥æÏæÚU ·¤æÇüÐ ¥Õ ·¤ÚUÙð Ü»ðÐ ßãæ´ ·¤ãè ã×æÚUè ÅUæ´»ð ٠Ȥ´âð Ù ¹éÚUÐ
ÙÊæÚU ¥æ ÚUãð ÍðÐ °âè Õâ ·¤æ´ª¤ÅUÚU ÂÚU Áæ ã×Ùð çÅU·¤ÅU Îô °âè Õâ ·¤æÓÓÐ ßã ×éS·¤éÚUæØæ ¥õÚU ¥âÜ ×ð´ Øã âèÅU ¿æÜ·¤ ×ãôÎØ ·Ô¤ ·ñ¤çÕÙ ·Ô¤
çÎ„è ·¤è çÅU·¤ÅU ×æ´» ÜèÐ ã×Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥Õ ÕôÜæ,ÒÒ çιæ¥ô ·¤æÇüÐÓÓ ã×Ùð ©âð ·¤æÇü Í×æ çÕË·¤éÜ ÂèÀð ÍèÐ ¥æ»ð ·ñ¤çÕÙ ÂèÀð âèÅU ·¤è
ã× Öè ©â×ð´ Øæ˜ææ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´Ð ßãæ´ ÕñÆð çÎØæÐ ßã ÕôÜæ,ÒÒ ÌéãæÚUð çȤ´»ÚU çÂý´ÅU §â âð ×ñ¿ Õñ·¤Ð Áæ´° Ìô Áæ´° ·¤ãæ´Ð §â ÂÚU ÌéÚUæü Øã ç·¤
ÕæÕê Ùð ÛæÅU âð ·¤ãæ- ¥ÂÙæ ¥æÏæÚU ·¤æÇü Üæ¥ôÐ ãôÙð ÂÚU çÅU·¤ÅU ç×Üð»æÐÓÓ ã×Ùð ·¤ãæ ã×æÚUæ ȤôÅUô ßãæ´ Ò°âèÓ ·¤æ ·¤ô§ü ¥âÚU çι ãè Ùãè´ ÚUãæ ÍæÐ
çÂÀÜè âèÅUô´ ÂÚU °âè ·¤è ãßæ Íè ÂÚU ã×ð´ ÂèÀð
¹æÜè ÂǸè âèÅUô´ ÂÚU ÕñÆÙð ·¤è ×Ùæãè ÍèÐ ã×æÚUè
wins ipi india ins iipi in iad
w
ãæÜÌ ·¤éÀ °ðâè ãè Íè Áñâð ¥æÚUÿæ‡æ ç×Üð ç·¤âè w
Öè ÕéÁé»ü Øæ ÎçÜÌ ·¤è ãôÌè ãñÐ âéçßÏæ ç×ÜÌè
ãñ, ÂÚU ÎðÙð ßæÜð ·Ô¤ ÌðßÚU °ðâð ãôÌð ãñ´- Áñâð ©â·¤æ
wardard
award
a awwwawwwa
Õâ ¿Üð Ìô »ôÜè ×æÚU ÎðÐ a aw
Üô» °âè ·¤æ ¥æÙ´Î Üð ÚUãð Íð ¥õÚU ã× ÂâèÙð
âð ÌÚU ÕÌÚU ãô ·¤ÚU âô¿ ÚUãð Íð , ·¤æàæ âæÏæÚU‡æ
Õâ ×ð´ ÕñÆÌð ·¤× âð ·¤× ç¹Ç¸·¤è ·¤æ àæèàææ Ìô
for the second year in a row or the seco

o
¹ôÜ ÜðÌðÐ ÂÚU Øãæ´ Ìô â´æâ ÜðÙð ·Ô¤ Öè ÜæÜð fo o nd year inn a rro w
ÍðÐ ·¤´Ç€UÅUÚU ã×ð´ °ðâð Îð¹ ÚUãæ Íæ Áñâð ·¤ã ÚUãæ
ãô- ÒÕðÅUæ ¥æÁ Ìô ÕñÆ »Øæ çȤÚU ·¤Öè ÕñÆÙð ·¤è
çã×Ì Ù ·¤ÚUÙæÓÓÐ Îô ƒæ´ÅUð Ì·¤ Ö_è ×ð´ ÁÜÙð ·Ô¤
A Aw
ÕæÎ ÁÕ ÕæãÚU çÙ·¤Üð Ìô ßãæ´ ·¤è ÒÜêÓ Öè ã×ð´ Awarded for Excellence in Journalism 2011 by the India Chapter ofardwwa d ed fo r E x cellence in JournalisJ m 2011 b y thee Ind ia Chapter o f
THE
NAL
THE INTERNATIONAL PRESS INSTITUTETINTERNAAT OIT INTERNAAT OI
ÕȤæüÙè ãßæ Ü»Ùð Ü»èÐ âæ´â Öè Æè·¤ âð ¿ÜÙð THE NAL PRESS INSSTITUTE PRESS INSSTITUTE
Ü»èÐ ·¤éÀ ãôàæ âæ ¥æØæз¤â× ¹æ Üè, ç·¤âè
Öè Õâ ×ð´ âȤÚU ·¤ÚU Ü´ð ÂÚU °âè Õâ ×ð´ Ùãè´
·¤ÚUð´»ðÐ r
letters@tehelka.com
TEHELKA’S PATHBREAKING WORK HAS WON IT MORE THAN 30 AWARDS IN 6 YEARSS’AA’KASPPA
THBREAKING WO
S
WA
TEHELK A AT RK H S WOHA N IT MO RE THAN 30 AAW ARDS IN 6 YEARRS
W
66 rgydk 31 tqykbZ 2018