Page 3 - 31JAN2018H
P. 3

vkils ckr



                                                                           laiknd pj.kthr vkgqtk*
                       ¥ÂÙð çâhUæ¢Ìæ𴠷𤠥ÙéM¤Â                          lg laiknd vfer izdk'k flag
                                                                           mi lekpkj laiknd eueksgu flag

                                 ÕÙð âèÕè¥æ§ü                              fo'ks"k laoknnkrk
                                                                           ijh lSfd;k (ubZ fnYyh)
                                                                           fj;kt+ okuh (Jhuxj)
                                                                           eqfnr ekFkqj (y[kumQ)
           °·¤ ©U“ææçŠæ·¤æÚ âç×çÌ mUæÚUæ âèÕè¥æ§ü ·ð¤ Âêßü çÙÎðàæ·¤ ¥æÜæð·¤ ß×æü ·¤æð ÂÎ×é€Ì ·¤ÚUÙ𤠷ð¤ ÕæÎ   jkds'k jkWdh (f'keyk)
         ©Uٷ𤠧SÌèÈ𤠷ð¤ âæÍ ãUè °·¤ Îé¹Î ¥ŠØæØ ·¤æ ¥¢Ì ãUæð »ØæÐ â¢SÍæÙæð´ âð °·¤ Îðàæ ·¤è ÂãU¿æÙ ãéU¥æ   Hkkjr fgrS"kh (paMhx<+)
         ·¤ÚUÌè ãñUÐ                                                       vfrfFk ys[kd
           ØãU çßÇ¢UÕÙæ ãñU ç·¤ ßÌü×æÙ âÚU·¤æÚU Ùð ãUè ¥ÂÙð ¥ÙéM¤Â ×æÙ ·¤ÚU ©U‹ãð´U çÙØéç€Ì Îè Íè Üðç·¤Ù Áñâð   jktho nqcs (fnYyh)
         ãUè ©U‹ãUæð´Ùð ÂÎ â¢ÖæÜæ ßð çßÚUæðŠæè ×æÙ çÜ° »°Ð âßæÜ ©UÆð´U»ð ç·¤ ÂãUÜè ÕæÚU ÁÕ ßð ãUÅUæ° »° Ìæð çÙØ×æð´   jktsUnz jfo (fnYyh)
         ·¤æ ØæÜ €Øæð´ ÙãUè´ ÚU¹æ »ØæÐ çÁâð âéÂýè× ·¤æðÅüU Ùð ÂÜÅUæ ÖèÐ Üðç·¤Ù çȤÚU, ©U‹ãð´U ‹ØæØ ·¤æ ßãU ×æñ·¤æ   iadt dqekj ;kno (jkaph)
         ÙãUè´ çÎØæ  »Øæ ÁãUæ¢ ßð ¥ÂÙè âȤæ§ü ÎðÌðÐ                        fot; ekFkqj (dksVk)
           ØãU âÕ ¥æñÚU Öè ’¸ØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü ãUæð ÁæÌæ ãñU ÁÕ ØãU Ì‰Ø âæ×Ùð ¥æÌæ ãñU ç·¤ ÂêÚUè âèÕèâè çÚUÂæðÅüU   fMtkbu Vhe
         âèÕè¥æ§ü çÙÎðàæ·¤ ·ð¤ ãUè âãUæØ·¤ ·ð¤ ¥æÚUæðÂæ𴠷𤠥æŠææÚU ÂÚU ÕÙæ§ü »§ü çÁâ·ð¤ ç¹ÜæȤ âèÕè¥æ§ü ÂãUÜð     foØe ukWxekbFke
         âð ãUè Á梿 ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ß×æü Ùð Îæßæ Öè ç·¤Øæ ãñU ç·¤ âèßèâè ·¤è çÚUÂæðÅüU ©Uâ çàæ·¤æØÌ·¤Ìæü ·ð¤ ¥æÚUæðÂæð´   vfnrh pgkj
         ÂÚU ÕÙæ§ü »§ü Ù ç·¤ âèßèâè ·¤è Á梿 ×ð´ ç×Üð âÕêÌæ𴠷𤠥æŠææÚU ÂÚUÐ ØãU ÕæÌ çÀUÂè ÙãUè´ ãñU ç·¤ âèßèâè   vuaxiky flag
         ·ð¤ ’¸ØæÎæÌÚU âÎSØæð´ ·¤æð çÙØéç€Ì âžææ ÂæÅUèü ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ âð ãUè ãUæðÌè ãñUÐ  vt; lsu
           °ðâæ Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ·¤×ðÅUè Ùð âèÕè¥æ§ü çÙÎðàæ·¤ ·¤è âéÙè ÙãUè´ €Øæð´ç·¤ âèßèâè Ùð ÂãÜð ãUè ©UÙ·¤è   iQksVks% nhid >k
         âéÙßæ§ü âðßæçÙßëžæ ‹ØæØæŠæèàæ, ÁçSÅUâ °·¤ ÂÅUÙæØ·¤ ·¤è ×æñÁêλè ×𢠷¤ÚU Üè ÍèÐ çÁ‹ãð´U âéÂýè× ·¤æðÅüU   osc Vhe
         Ùð ÕÌæñÚU âéÂÚUßæ§ÁÚU çÙØé€Ì ç·¤Øæ ÍæÐ                            lUuh 'kekZ] 'osrk feJk
           âèÕè¥æ§ü çÙÎðàæ·¤ ÖÜð ãUè Îæðáè ãUæð´ Üðç·¤Ù çÁâ ÌÚUãU ©UÙ·ð¤ ×æ×Üð ·¤æð Îð¹æ-ÂÚU¹æ »Øæ ßãU ÂêÚUè   ,sM lsYl vkSj ekdsZfVax
         ÌæñÚU çÕÙæ ç·¤âè ÌñØæÚUè ·ð¤ ¥æñÚU ÜæÂÚUßæãUè ÖÚUæ ÍæÐ ØãU ÕæÌ Ìæð àæéM¤ âð âæȤ Íè ç·¤ âÚU·¤æÚU ÙãUè´ ¿æãUÌè   t+kfd;k [kku] jtuh HkYyk
         Íè ç·¤ ß×æü ÂÎ ÂÚU ÚUãð´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ çιæØæ ØãU »Øæ ç·¤ §âÙð ß×æü ¥æñÚU ¥SÍæÙæ, ÎæðÙæð´ ·¤æð ãUè ÀéUÅ÷UÅUè   adsales@tehelka.com
         ÂÚU ÁæÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ çΰ ÍðÐ                                       izksMD'ku ,oa ldqZys'ku
           §â ×æ×Üð âð ØãU ¥âãUÁ â¿ Öè ©UÁæ»ÚU ãUæðÌæ ãñU ç·¤ âèÕè¥æ§ü çÙÎðàæ·¤ ·¤æð ÕæãUÚU âð ·¤æð§ü ·¤æÙêÙè   mek 'kadj frokjh
         âéÚUÿææ ÙãUè´ ç×Üè Íè, Áñâæ ÂêÚÔU Îðàæ ·¤æð ÕÌæØæ »ØæÐ ãUæÜæ¢ç·¤ âéÂýè× ·¤æðÅüU Ùð ƒææðá‡ææ ·¤è Íè ç·¤ ç·¤âè   ,dkmaV~l iznhi 'kekZ] nhfidk jru
         Öè ¥æòÍçÚUÅUè ·¤æð çâßæ ©U“æSÌÚUèØ ¿éÙæß ·¤×ðÅUè ·ð¤ âèÕè¥æ§ü çÙÎðàæ·¤ ·¤æ ÌÕæÎÜæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU   eqnzd ,oa izdk'kd% lfoanj cktok
         ÙãUè´ ãñUÐ ØãU ×æ×Üæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ãUè Âæâ Íæ Üðç·¤Ù âÚU·¤æÚU Ùð ÁËÎÕæÁè ×ð´ ÕñÆU·¤ ÕéÜæ§üÐ §â ÕñÆU·¤
         ×ð´ çßÂÿæ ·ð¤ ÙðÌæ ×ç„·¤æÁéüÙ ¹Ç¸»ð Ùð ¥ÂÙæ çßÚUæðŠæ ÁÌæØæ ©Uâ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÂýŠææÙ×¢˜æè ¥æñÚU ÁçSÅUâ   LokfeRo vuar ehfM;k izkbosV fyfeVsM
                                                                           izdk'kd lfoanj cktok }kjk vuar ehfM;k
         âè·¤ÚUè Ùð ß×æü ·ð¤ ÌÕæÎÜæ ·¤ÚU ©UÙ·ð¤ Öæ‚Ø ·¤æ Èñ¤âÜæ w-v âð ·¤ÚU çÎØæÐ  izkbosV fyfeVsM ds fy, ,eih fizaVlZ]
           °ðâè ·¤æÚüUßæ§üØæð´ ·¤æð »ãUÚUæ ¥âÚU âèÕè¥æ§ü ·¤è SßæØžæÌæ ÂÚU ÂǸð»æ ÁÕ Öæßè âÚU·¤æÚÔ´U °ðâè ÂçÚUç-  ch&220] iQst&2] uks,Mk
         SÍçÌØæð´ ×ð´ °·¤ çÙÎðàæ·¤ ·¤æð ÂÎ×é€Ì ·¤ÚU Îð´»èÐ §â ÂêÚÔU ·¤æ¢ÇU âð ØãU âè¹ ç×ÜÌè ãñU ç·¤ âèÕè¥æ§ü ×ð´   (mÙkj izns'k) ls eqfnzr vkSj fcfYMax la[;k 23]
         ßÌü×æÙ âéÚUÿææˆ×·¤ ©UÂæØ Áæð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ιܢÎæÁè ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜ° ãñ´U, ßð ×ÁÕêÌ ÙãUè´ ãñ´Ð âèÕè¥æ§ü   usg: Iysl] ubZ fnYyh&110019 ls izdkf'kr
         ·¤æð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ÚUãUæ ãñU ¥æñÚU §â·¤è çßàßâÙèØÌæ ÂÚU âßæÜ ©UÆUÌð ÚUãðU ãñ´UÐ  izèkku dk;kZy;
           ØãU ÕãéUÌ SÂcÅU ãUæðÙæ ¿æçãU° ç·¤ °·¤ â¢âÎèØ Üæð·¤Ì¢˜æ ×ð ÚUæÁÙèçÌ·¤æð´ ·¤æð â¢SÍæ¥æ𴠷𤠥çŠæ·¤æÚUæð´   fcfYMax la[;k&23
         ¥æñÚU SßæØÌÌæ âð ç¹ÜßæǸ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥Ùé×çÌ ÙãUè´ ãUæðÐ ¥Õ ØãU âÚU·¤æÚU ·¤æ ¥æñÚU âèÕè¥æ§ü ·¤æ ÎæçØˆß   usg: Iysl] ubZ fnYyh&110019
         ãñU ç·¤ ßãU Îðàæ ·¤è ×ãUˆßÂê‡æü Á梿 °Á¢âè ·¤è çßàßâÙèØÌæ çȤÚU âð ·¤æØ× ·¤ÚÔ´UÐ §â °Á¢âè ·ð¤ çÜ° ØãU   nwjHkk"k% 011&40600890
         ¿éÙæñÌè ãñU ç·¤ ßãU ÁÙÌæ ·ð¤ Õè¿ ¥ÂÙè »æñÚUßÂê‡æü ÕÙæ° ¥æñÚU ¥ÂÙð ãUè çâhUæ¢Ìæð´ §¢ÇUSÅþUè, §¢ÂæÚUçàæØçÜÅUè   bZesy% hindi@tehelka.com
         ¥æñÚU §¢ÅUèç»ýÅUè (©Ulç×Ìæ, çÙcÂÿæÌæ, âˆØçÙcÆUæ) ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ãUè ¹éÎ ·¤æ ÌŽÎèÜ ·¤ÚÔ´UÐ   lClfØI'ku dh tkudkjh vkSj ldqZys'ku
                                                                           dh f'kdk;r ds fy, bZesy djsa%
                                                                           wecare@tehelka.com
                                                          ¿ÚU‡æÁèÌ ¥æãéÁæ  o"kZ 11] vad 1&2_ 1 ls 31 tuojh 2019
                                                        letters@tehelka.com  dqy i`"B 68 (vkoj.k lfgr)



                                                                                         rgydk 31 tuojh 2019
                                                                            *lekpkj p;u ds fy, ihvkjch,sDV 1967 ds rgr ftEesnkj  3
   1   2   3   4   5   6   7   8