Issue wise archive | Tehelka Hindi

Volume 8, Issue 9 Back To Archive >

рдорд░рд╛рдард╡рд╛реЬрд╛ : рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░
42 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕ рдХреА рддрдкрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдзреВрдк рдФрд░ рднреАрд╖рдг рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдзреЗ рд╣реБрдП рдХрджрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рдмреЭрддреА рд╣реБрдИ 10...

Other Articles

рдЖрдЧ рдХрд╛ тАШрдЭрд░рд┐рдпрд╛тАЩ

рдзрдзрдХрддреЗ рдЕрдВрдЧрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд▓рд╛ рдЖрдЬ рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ. рдЭрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛрдпрд▓рд╛рдВрдЪрд▓ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ  

рдореЛрджреА, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рддреЛ рдорд╣рдЬ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЙрдиреНрдорд╛рдж рддреЛ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП : рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛

рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╣реЛ-рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХреБрдЫ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдордЪрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдЖрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдкрдврд╝рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ. рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк? рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж  

рдпреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рджреБрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ : рд╢реНрд░реЗрдпрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг

рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдХрдм рдЖрдпрд╛? рдореИрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдкреБрд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд╣реВрдВ. рдореИрдВ рдРрд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реВрдВ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╣реА рдХрд╛рдо рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╣реИ рдкрдврд╝рд╛рдИ-рд▓рд┐рдЦрд╛рдИ. рдореИрдВрдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣реИ. рдореИрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯ рд░рд╣реА рд╣реВрдВ рдФрд░ рдПрдордмреАрдП рдХрд┐рдпрд╛  

рд╕рд┐рдВрд╣рд╕реНрде рдХреА рдЭрд▓рдХрд┐рдпрд╛рдВ

рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓, рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдирдЧрд░ рдЙрдЬреНрдЬреИрди рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрд╣рд╕реНрде рдХреБрдВрдн рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рдЙрдЬреНрдЬрдпрдиреА рдФрд░ рдЕрд╡рдВрддрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдХреНрд╖рд┐рдкреНрд░рд╛ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рд┐рдВрд╣рд╕реНрде рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреГрд╣рд╕реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд░реЗрд▓рд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ  

‘рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдВрдзрд┐ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдкрд╛рдПрдЧреА рдиреЗрддрд╛рдЬреА рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ’ : рд░рд╛рдо рддреАрд░реНрде рд╡рд┐рдХрд▓

рдЧреБрдордирд╛рдореА рдмрд╛рдмрд╛ рдЙрд░реНрдл рднрдЧрд╡рди рдЬреА рдХреА тАШрдЧреБрдордирд╛рдотАЩ рдореМрдд рдХреЗ 42 рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдлреИрдЬрд╛рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ тАШрдирдпреЗ рд▓реЛрдЧтАЩ рдХреЗ рджреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рддреАрд░реНрде рд╡рд┐рдХрд▓ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдЪрдВрджреНрд░реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЧреБрдордирд╛рдореА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╣рд▓реА рдЦрдмрд░ рд▓рд┐рдЦреА. рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ  

тАШрдбреЛрдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдиреАрддрд┐ рдиреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдореБрдВрд╣рдорд╛рдВрдЧреА рд╕реМрдЧрд╛рдд рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХрд░ рджреА рд╣реИтАЩ

┬а рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд░рдШреБрдмрд░ рджрд╛рд╕ рдХреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдиреАрддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 1985 рдХреЛ рдХрдЯ рдСрдл рдбреЗрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.┬а рдЬрдмрдХрд┐ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдбреА рдЬрдирддрд╛ 1932 рдХреЗ рдЦрддрд┐рдпрд╛рди рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреА рд░рд╣реА рд╣реИ. рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдирдиреЗ рдХреЗ 15 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдЖрдИ  

‘рд╣рд┐рдВрджреА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдХреЗрд▓реА рд╣реИ’

рд╣рд┐рдореЛрдЬреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдпрд╛? рд╣рд┐рдВрджреА рдХрд╛ рдЕрдм рдЬреЛ рд╕рд┐рд▓реЗрдмрд╕ рд╣реИ рд╡реЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдкреЭрд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╡рд┐ рдкреЭрд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ. рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╕рд┐рд▓реЗрдмрд╕ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖрдП рд╣реИрдВ. рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╣реИ, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдмреНрд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ рд╣реИ, рд╡реЗрдм  

рдорд░рд╛рдард╡рд╛реЬрд╛ : рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░

42 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕ рдХреА рддрдкрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдзреВрдк рдФрд░ рднреАрд╖рдг рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдзреЗ рд╣реБрдП рдХрджрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рдмреЭрддреА рд╣реБрдИ 10 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрдореГрддрд╛ рдореБрдЬрдореБрд▓реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рдШреЬреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЬрд░рд╛ рднреА рди рдЫрд▓рдХреЗ. рдЕрдореГрддрд╛  

рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб?

23 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2002 рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ. рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд░рд╛рдВрдЪреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдерд╛. рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрдм рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕реЬрдХреЗрдВ рд╡реАрд░рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВ. рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рднрдп-рджрд╣рд╢рдд рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓. рддреЛреЬрдлреЛреЬ-рдЖрдЧрдЬрдиреА рдХрд╛ рджреМрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ. рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдмрдВрдж. рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдерд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдЫрд┐рдкрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛. рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕  

тАШрдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХреАрдХрд░рдг  рдХреА рд▓рдВрдмреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАтАЩ

рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм┬а тАШрдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдмрд┐рд╣рд╛рдЗрдВрдб рдж рдХрд░реНрдЯреЗрдитАЩ┬а рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдЗрдП? рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм 2015 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рди рддреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдореНрдордд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдбрд░ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдореВрд▓ рд░реВрдк